-
1 теплообменник с неподвижными трубными решётками
теплообменник м с неподвижными трубными решётками теплообменник с неподвижно закрепленными к кожуху трубными решёткамиРусско-немецкий словарь по энергетике > теплообменник с неподвижными трубными решётками
-
2 автобус с решётками на окнах
автобус с решётками на окнахסָפָארִי ז' -
3 очищать щётками
очищать щётками маш. abbürsten vt; bürsten vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > очищать щётками
-
4 чистить щётками
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > чистить щётками
-
5 выключатель с ламинированными контактными щётками
выключатель с ламинированными контактными щётками
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выключатель с ламинированными контактными щётками
-
6 двигатель с постоянно набегающими щётками
двигатель с постоянно набегающими щётками
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двигатель с постоянно набегающими щётками
-
7 отбросы, задержанные решётками водоочистных сооружений
отбросы, задержанные решётками водоочистных сооружений
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отбросы, задержанные решётками водоочистных сооружений
-
8 предварительное улавливание загрязнений решётками
предварительное улавливание загрязнений решётками
(с размером отверстий 30-100 мм)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительное улавливание загрязнений решётками
-
9 расстояние между дистанционирующими решётками
расстояние между дистанционирующими решётками
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние между дистанционирующими решётками
-
10 реактивное напряжение искрения (под щётками электрической машины)
реактивное напряжение искрения (под щётками электрической машины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реактивное напряжение искрения (под щётками электрической машины)
-
11 улавливание загрязнений решётками с большим диаметром отверстий
улавливание загрязнений решётками с большим диаметром отверстий
(30-100 мм)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > улавливание загрязнений решётками с большим диаметром отверстий
-
12 улавливание загрязнений решётками с малым диаметром отверстий
улавливание загрязнений решётками с малым диаметром отверстий
(3-10 мм)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > улавливание загрязнений решётками с малым диаметром отверстий
-
13 улавливание загрязнений решётками с малым шагом отверстий
улавливание загрязнений решётками с малым шагом отверстий
(3-10 мм)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > улавливание загрязнений решётками с малым шагом отверстий
-
14 улавливание загрязнений решётками со средним диаметром отверстий
улавливание загрязнений решётками со средним диаметром отверстий
(1025 мм)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > улавливание загрязнений решётками со средним диаметром отверстий
-
15 Теплообменный аппарат с неподвижными трубными решётками
Engineering: Fixed tubesheet heat exchanger (BS EN 13445-3:2002 / ГОСТ Р 52857.7-2007)Универсальный русско-английский словарь > Теплообменный аппарат с неподвижными трубными решётками
-
16 агрегат с двумя лётками
Metallurgy: two iron-notch installation (для выплавки чугуна)Универсальный русско-английский словарь > агрегат с двумя лётками
-
17 аккумулятор с армированными решётками
Chemistry: float accumulatorУниверсальный русско-английский словарь > аккумулятор с армированными решётками
-
18 аккумулятор с решётками из сплава свинец-кальций
Makarov: lead-calcium cellУниверсальный русско-английский словарь > аккумулятор с решётками из сплава свинец-кальций
-
19 аккумулятор с усиленными решётками
Electrochemistry: flote cellУниверсальный русско-английский словарь > аккумулятор с усиленными решётками
-
20 аллея, украшенная решётками
Construction: pergolaУниверсальный русско-английский словарь > аллея, украшенная решётками
См. также в других словарях:
Мадонна с чётками — … Википедия
установка отмывки и очистки пластин щётками — šepetinis plovimo ir valymo įrenginys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. brush scrubber vok. Bürstenreinigungsanlage, f rus. установка отмывки и очистки пластин щётками, f pranc. installation de rinçage nettoyage par brosses, f … Radioelektronikos terminų žodynas
выключатель с ламинированными контактными щётками — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN laminated brush switch … Справочник технического переводчика
двигатель с постоянно набегающими щётками — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины электрические вращающиеся в целом EN brush riding motor … Справочник технического переводчика
отбросы, задержанные решётками водоочистных сооружений — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN macerated screenings … Справочник технического переводчика
предварительное улавливание загрязнений решётками — (с размером отверстий 30 100 мм) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pre screening … Справочник технического переводчика
расстояние между дистанционирующими решётками — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN grid spacing … Справочник технического переводчика
реактивное напряжение искрения (под щётками электрической машины) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sparking voltage … Справочник технического переводчика
улавливание загрязнений решётками с большим диаметром отверстий — (30 100 мм) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coarse screening … Справочник технического переводчика
улавливание загрязнений решётками с малым диаметром отверстий — (3 10 мм) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low screening … Справочник технического переводчика
улавливание загрязнений решётками с малым шагом отверстий — (3 10 мм) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fine screening … Справочник технического переводчика